0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

combinaison étanche

Domaines
  1. habillementvêtement
  2. loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
  3. loisirplongée d'exploration
Auteur
Alexandre Perreault, Université Laval, 2024
  • Accéder à la fiche en anglais : drysuit

Définition :

Combinaison de plongée conçue pour garder le corps au sec et pour limiter les échanges thermiques avec le milieu extérieur grâce à une couche d'air emprisonnée entre la peau et le tissu de la combinaison.

Notes :

La combinaison étanche est munie d'une fermeture à glissière, d'une collerette et de manchons de poignets parfaitement étanches. Des bottillons intégrés permettent de maintenir les pieds au sec. La combinaison est également équipée d'un dispositif de gonflage et d'une ou plusieurs soupapes de purge qui servent à ajuster le volume d'air emprisonné entre la peau et le tissu.

La combinaison étanche est fabriquée en néoprène ou en toile. Le néoprène contient des bulles d'air qui procurent des propriétés isolantes au vêtement. Ce n'est pas le cas de la toile, aussi appelée trilaminé, qui garde le corps au sec, mais n'offre aucune isolation thermique. Pour cette raison, des vêtements chauds doivent être portés sous la combinaison étanche en toile.

La combinaison étanche offre une meilleure protection thermique que la combinaison humide; elle est donc privilégiée lors des plongées en eaux froides et profondes.

Termes :

combinaison étanche n. f.
combinaison sèche n. f.
vêtement étanche n. m.
vêtement sec n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Alexandre Perreault, Université Laval, 2024

    Termes :

    1. drysuit
    2. dry suit

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025