continent de plastique
- Domaines
-
- océanographie
- eaupollution de l'eau
- Dernière mise à jour
Définition :
Vaste étendue de déchets flottants, principalement de plastique, qui se forme dans une zone océanique sous l'effet des courants marins.
Notes :
Les déchets de plastique qui se trouvent dans les océans sont transportés par les courants marins dominants jusqu'à certaines zones océaniques, que l'on nomme gyres (« tourbillons océaniques »), où ils s'accumulent. Ces zones contiennent également une quantité extrêmement élevée de microplastiques.
En plus de contaminer l'eau et d'accroître le réchauffement climatique, les continents de plastique ont des conséquences négatives sur la faune aquatique, qui peut, par exemple, ingérer des déchets ou rester piégée dans ceux-ci. Par ailleurs, la consommation d'animaux ayant ingéré des microplastiques peut poser un risque pour la santé des humains.
Termes privilégiés :
- continent de plastique n. m.
- vortex de plastique n. m.
- vortex de déchets n. m.
- vortex océanique de déchets n. m.
- gyre de déchets n. m.
-
Le terme continent de plastique met l'accent sur le fait que l'accumulation de déchets couvre une vaste étendue, alors que les termes formés avec vortex et gyre mettent l'accent sur la cause de l'accumulation de déchets dans une même zone.
Les termes continent de plastique et vortex océanique de déchets sont recommandés par la Commission d'enrichissement de la langue française depuis 2021.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- garbage patch
- trash vortex
- garbage vortex
- plastic vortex
- plastic soup