langue de spécialité
- Domaine
-
- linguistique terminologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensembles des éléments linguistiques qui caractérisent les moyens utilisés pour communiquer dans une sphère d'activité ou un domaine spécialisé du savoir.
Notes :
Les langues de spécialité se caractérisent notamment par une terminologie qui leur est propre, mais peuvent également comporter d'autres particularités (syntaxiques ou discursives, par exemple).
On oppose généralement la langue de spécialité à la langue courante, bien que de très nombreux auteurs soulignent la perméabilité et l'influence réciproque de ces deux modes d'expression.
Pour désigner l'ensemble des phénomènes linguistiques touchant des domaines spécialisés, on peut parler de langue de spécialité (au singulier, par métonymie), mais également de langues de spécialités (au pluriel) lorsque l'on souhaite mettre l'accent sur leur diversité, puisque chaque domaine a ses propres particularités linguistiques.
Termes privilégiés :
- langue de spécialité n. f.
- LSP n. f.
- langue spécialisée n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- language for special purposes
- LSP
- language for specific purposes
- special language