saturation
- Domaines
-
- artinstrument de musique électrique
- électroacoustiquereproduction du son
- Dernière mise à jour
Définition :
Effet appliqué à un instrument de musique électrique, généralement une guitare, pour obtenir un son riche en harmoniques.
Note :
En 1961, le guitariste américain Grady Martin sort un morceau instrumental intitulé The Fuzz, d'où proviendrait le nom donné à cet effet. En 1962, Gibson commercialise la première pédale de saturation, sous le nom de Maestro Fuzz-Tone. Elle permet de produire un son qui est décrit à l'époque comme guttural, rauque et brut.
Termes privilégiés :
- saturation n. f.
- fuzz n. m.
-
L'emprunt à l'anglais fuzz est acceptable parce qu'il est bien implanté en français au Québec et qu'il est employé depuis longtemps par les spécialistes du domaine de la musique en contexte neutre et sans réticence linguistique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- fuzz