veillée
- Domaine
-
- sociologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Rassemblement silencieux tenu dans un esprit de recueillement et de solidarité, généralement en soirée, qui est destiné à rappeler le souvenir d'une personne ou d'un événement, ou encore à appuyer une cause.
Termes privilégiés :
- veillée n. f.
- vigile n. f. Québec/Canada
-
Il ne faut pas confondre les termes vigile et vigie. Ce dernier désigne la surveillance effectuée à bord d'un navire.
Le terme vigile, employé sous l'influence de l'anglais au sens du présent concept, s'inscrit dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, ce terme, formé à partir du latin vigilia, qui signifie « veillée, veille », s'intègre bien au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- vigil