architecture à locataire unique
- Domaine
- informatique
- logiciel
- Dernière mise à jour
Définition :
Architecture logicielle où chaque client possède sa propre base de données et son propre logiciel d'application.
Notes :
Dans ce type d'architecture, les données des différents clients ne sont pas mises en commun dans une même base de données. Cette approche s'oppose à celle de l'architecture mutualisée.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de l'édition de logiciels.
Terme privilégié :
- architecture à locataire unique n. f.
-
Le terme architecture à locataire unique, calque de l'anglais single-tenant architecture, est acceptable parce qu'il est intégrable au système linguistique du français. En effet, le terme locataire désigne en français une « personne qui prend à contrat un bien ou un loyer », ce qui est le cas lors de la location d'accès à des applications.
Terme déconseillé :
- architecture single-tenant
-
Le terme architecture single-tenant a été emprunté à l'anglais depuis peu de temps. Cet emprunt n'est pas acceptable puisqu'il ne s'intègre pas au système linguistique du français, notamment car tenant n'a pas le sens de « personne qui prend à contrat un bien ou un loyer ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- single-tenancy
- single-tenant architecture