sexe assigné à la naissance
- Domaines
-
- biologie
- médecinepédiatrie
- Dernière mise à jour
Définition :
Sexe que l'on assigne à une personne intersexuée au moment de sa naissance et qui est habituellement déterminé en fonction d'un ensemble de critères biologiques comportant notamment les organes génitaux externes, les chromosomes et les hormones.
Note :
Il ne faut pas confondre les concepts de « genre » et de « sexe » (voir l'article Emplois admis et emploi déconseillé de genre de la Banque de dépannage linguistique). En effet, alors que le genre renvoie à une représentation sociale, le sexe renvoie plutôt à une réalité biologique. Les termes genre assigné à la naissance et genre attribué à la naissance sont adéquats lorsqu'on attribue un genre à une personne au moment de sa naissance, habituellement en fonction de ses organes génitaux externes.
Termes privilégiés :
- sexe assigné à la naissance n. m.
- sexe attribué à la naissance n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sex assigned at birth
- assigned sex at birth