motocyclette tout-terrain
- Domaines
-
- industrie automobilemotocycle
- sport
- loisirloisir de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Motocyclette conçue pour être utilisée sur des surfaces accidentées ou sur des terrains non pavés ou d'accès difficile, ainsi que dans les boisés et les autres milieux naturels.
Notes :
Le motocross est un type de motocyclette tout-terrain.
Au Québec, une motocyclette tout-terrain est considérée comme un véhicule hors route selon la Loi sur les véhicules hors route.
Termes privilégiés :
- motocyclette tout-terrain n. f.
- moto tout-terrain n. f.
-
Au pluriel, on écrira : des motocyclettes tout-terrain ou des motocyclettes tout-terrains.
En contexte, l'adjectif tout-terrain est souvent écrit sans trait d'union.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- trail bike
- dirt bike
- off-road motorcycle