jeu d'exercice
- Domaines
-
- informatiquejeu vidéo
- entraînement physique
- Dernière mise à jour
Définition :
Jeu vidéo conçu pour accompagner les joueurs dans la pratique d'une activité physique ou sportive, notamment à l'aide d'un entraîneur virtuel qui fixe des objectifs et note les performances.
Note :
Un jeu d'exercice peut notamment permettre à un joueur de s'entraîner au yoga, à la musculation, au tennis ou à la boxe.
Termes privilégiés :
- jeu d'exercice n. m.
- jeu d'entraînement n. m.
- jeu vidéo actif n. m.
- JVA n. m.
-
Le mot entraînement peut aussi s'écrire entrainement en vertu des rectifications de l'orthographe (jeu d'entrainement).
Le terme jeu vidéo actif, calqué sur l'anglais active video game, est acceptable parce qu'il s'intègre au système linguistique du français. En effet, l'élément actif a le sens de « qui implique une activité menée avec énergie ».
Le terme jeu vidéo actif s'emploie par extension pour désigner l'activité elle-même.
Terme déconseillé :
- jeu de fitness
-
Le terme jeu de fitness est déconseillé parce qu'il est composé du terme fitness, lui-même récemment emprunté à l'anglais au sens d'« entraînement physique ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fitness game
- exercise game
- exergame
- activity promoting video game
- active video game
- active game