prêt-à-porter
- Domaines
-
- mode
- industrie de la confection
- habillement
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des vêtements fabriqués selon des tailles préétablies et produits en série.
Notes :
Ces vêtements sont généralement conçus par des créatrices et des créateurs de mode. Le prêt-à-porter peut aussi inclure d'autres pièces d'habillement, comme des chaussures ou des accessoires.
Le prêt-à-porter s'oppose habituellement au sur-mesure.
Terme privilégié :
- prêt-à-porter n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des prêts-à-porter.
Prêt-à-porter s'emploie parfois comme nom complément. Dans ces cas, il demeure généralement invariable : des boutiques (de) prêt-à-porter. L'accord est possible si l'on considère prêt comme un adjectif employé au sens de « qui est en état d'être utilisé ». Il est alors préférable de ne pas mettre les traits d'union : des vestons (qui sont) prêts à porter, des chemises (qui sont) prêtes à porter.
Le terme prêt-à-porter désigne aussi la fabrication de ces vêtements.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- ready-to-wear
- RTW
- ready-to-wear clothing
- ready-made clothing