comédie musicale
- Domaines
-
- artthéâtre
- artmusique
- Dernière mise à jour
Définition :
Art de la scène combinant le jeu, dramatique ou comique, la musique, le chant et souvent la danse.
Termes privilégiés :
- comédie musicale n. f.
- théâtre musical n. m.
-
Depuis le début du XXe siècle, les œuvres scéniques du genre à l'étude sont généralement appelées comédies musicales, bien que le terme théâtre musical soit toujours employé.
On écrira, par exemple : des spectacles de comédie musicale, de théâtre musical (c'est-à-dire, des spectacles qui appartiennent à ce genre), sans la marque du pluriel à comédie musicale ou à théâtre musical.
Terme déconseillé :
- musical
-
L'emprunt à l'anglais musical, bien implanté dans l'usage francophone européen (p. ex. les musicals de Broadway), est déconseillé parce qu'il n'est pas légitimé en français au Québec, notamment en raison de sa prononciation à l'anglaise.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- musical theatre
- musical theater