lumen par mètre carré
- Domaines
-
- physiquephotométrie et colorimétrie
- physiquemétrologie
- Dernière mise à jour
Notes :
Le lumen par mètre carré découle de la candela, unité de mesure de base de l'intensité lumineuse du système international d'unités (SI).
Il y a parfois amalgame entre les concepts de « lumen par mètre carré » et de « lux », du fait que 1 lux équivaut à la projection lumineuse (éclairement) sur 1 m2.
Termes privilégiés :
- lumen par mètre carré n. m.
- lm/m²
- lumen par m2 n. m.
-
On pourra utiliser les termes lumen par pied carré et pied-bougie lorsque la surface de référence est définie en pieds carrés. À cet effet, notons que l'emploi des unités de mesure impériales, déconseillé par le Bureau de normalisation du Québec, est de plus en plus concurrencé par celui des unités du système métrique dans les domaines techniques.
Au pluriel, on écrira : des lumens par mètre carré, des lumens par m2.
Les symboles des unités de mesure s'écrivent sans point abréviatif, en romain et ne prennent pas la marque du pluriel. On les sépare du nombre qui les précède par une espace insécable.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- lumen per square metre
- lumen per square meter
- lm/m2