antipersonnel

Définition :

Se dit des armes et engins utilisés dans le but de blesser, de tuer ou de mettre hors de combat une ou plusieurs personnes.

antipersonnel adj.: L'adjectif antipersonnel, qui s'écrit sans trait d'union, est formé de l'élément anti- « contre » et du nom masculin personnel « ensemble des personnes qui exercent une même activité ». C'est pourquoi il est traditionnellement donné comme invariable. Divers ouvrages le donnent toutefois comme variable en nombre, et parfois également en genre. Par souci de régularité, on privilégiera la variabilité en nombre pour les adjectifs formés de anti- et d'un nom. L'invariabilité en genre reste toutefois préférable, le nom personnel n'ayant pas de forme féminine. On écrira donc : une mine antipersonnel, des bombes antipersonnels.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2025
Termes :
1. antipersonnel
2. anti-personnel