déficit actuariel technique
- Domaine
-
- assurancerégime de retraite
- Dernière mise à jour
Définition :
Déficit actuariel résultant de changements apportés à la méthode d'évaluation ou aux hypothèses actuarielles.
Terme privilégié :
- déficit actuariel technique n. m. normalisé par l'Office québécois de la langue française (septembre 1989)
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- initial unfunded liability
L'anglais utilise le même terme initial unfunded liability pour désigner les autres types de déficit, à l'exception de la perte actuarielle (experience loss).
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Déficit actuarial resultante de los cambios en el método de valoración o las hipótesis actuariales.
Termes :
- déficit técnico s. m.
- déficit técnico actuarial s. m.
Déficit técnico actuarial: propuesta del traductor.