déficit actuariel

Domaine: assurancerégime de retraite
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1998

Définition :

Excédent de la provision actuarielle sur la valeur actuarielle de l'actif.

Terme privilégié :

déficit actuariel n. m. normalisé par l'Office québécois de la langue française (septembre 1989)

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1998
Terme :
1. unfunded actuarial liability
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2009
Définition

Excedente de la disposición actuarial sobre el valor actuarial de los activos.

Terme :
1. déficit actuarial s. m.
Déficit actuarial: término documentado en textos; término normalizado.