circonscription électorale
- Domaine
-
- élection
- Dernière mise à jour
Définition :
Division territoriale établie en vue de l'élection de représentants.
Notes :
Au Canada, aux élections fédérales, provinciales et territoriales, la carte électorale est divisée en circonscriptions, chacune étant représentée par un député.
Au Québec, on utilise aussi la division en circonscriptions pour les élections scolaires dans le réseau anglophone. Dans le contexte des élections municipales, toutefois, les municipalités qui divisent leur territoire à des fins électorales recourent plutôt aux districts électoraux ou aux quartiers.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Faire entendre sa voix : vocabulaire des élections(Cet hyperlien externe s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.).
Termes privilégiés :
-
circonscription électorale n. f.
L’étiquette recommandé par l’Office québécois de la langue française signifie que le terme a fait l’objet d’un avis de recommandation, une mesure incitative qui vise à promouvoir ou à reconnaître officiellement un terme. Consultez la page consacrée à l’officialisation linguistique pour en savoir plus.
- circonscription n. f.
-
Le 9 juin 2022, la Commission de toponymie du Québec a approuvé le terme circonscription électorale, ainsi que sa définition, pour la gestion des noms de lieux.
Terme utilisé dans certains contextes :
-
comté n. m.
L'étiquette Québec/Canada signifie que le terme est principalement utilisé au Québec et qu'il est également employé dans des communautés francophones des autres provinces canadiennes. Cette étiquette sert souvent à souligner un usage qui diffère de celui du français européen.
L’étiquette familier signifie que le terme est employé dans des situations où l’on s’exprime sans contrainte et où l’on ne surveille pas son langage, généralement à l’oral.
-
Même s'il est depuis longtemps en usage au Québec et au Canada, le terme comté n'est pas privilégié pour désigner le présent concept, parce qu'il est considéré comme familier. Qui plus est, ce terme n'est pas employé dans les lois électorales québécoises et canadiennes, dans lesquelles on parle plutôt de circonscription électorale ou de circonscription.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- electoral district
- district
- electoral division
- division
- constituency
- riding