Prononciation du mot zoo et de l’élément zoo-
Le terme zoo se prononce en une syllabe [zo] ou en deux syllabes [zoo] ou [zɔo]. Lorsque le préfixe zoo‑ entre dans la formation de mots, celui-ci se prononce [zɔɔ] ou [zoo].
Le terme zoo
Employé seul, zoo est la forme abrégée de jardin zoologique. Elle est apparue au début du XXe siècle, probablement sous l’influence de l’anglais, qui avait déjà réduit zoological garden en zoo.
La prononciation à l’anglaise [zu] (zou) est déconseillée, puisqu’en français la graphie oo ne se prononce pas [u] (ou) : on dira plutôt zo avec un o fermé et en une syllabe, ou encore, dans un style plus soutenu, zoo ou [zɔo] en deux syllabes.
Au pluriel, on écrit des zoos.
L’élément zoo‑
L’élément zoo‑, que l’on trouve dans des mots comme zoologie, zoologique, zootechnie ou zooplancton, vient du grec zôon « être vivant, animal ». Il est toujours prononcé en deux syllabes : [zɔɔ] avec des o ouverts (comme dans colle), ou [zoo] avec des o fermés (comme dans beau).