0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La rédaction et la communication
  • Figures de style
  • Figures jouant sur le sens
  • Comparaison
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

La comparaison

La comparaison est une figure de style qui consiste à établir explicitement un rapport de ressemblance entre deux réalités. Contrairement à la métaphore, qui détourne un terme de son sens habituel, parfois même en le substituant à un autre, la comparaison met toujours en présence deux termes, qui gardent chacun son propre sens.

Composantes de la comparaison

Une comparaison comporte quatre éléments : un comparé, un comparant, un outil de comparaison et un point de comparaison.

La comparaison établit une relation de similitude entre un premier objet, le comparé, et un second objet, le comparant. Ce rapport de ressemblance est introduit par un outil de comparaison, par exemple comme, tel, pareil à, de même que, paraîtSelon les rectifications de l’orthographe, on peut aussi écrire : parait., ressemble à, etc., qui permet de mettre en valeur une caractéristique commune, soit le point de comparaison, qui demeure parfois implicite.

  • Le poète est semblable au Prince des nuées / Qui hante la tempête et se rit de l’archer. (Baudelaire)
  • Sa barbe était d’argent comme un ruisseau d’avril. (Hugo)

  • Elle a passé, la jeune fille / Vive et preste comme un oiseau. (Nerval)

Dans le dernier exemple, la jeune fille est le comparé. L’outil de comparaison est comme, et le comparant, un oiseau. Le point de comparaison nous est ici donné : vive et preste.

Utilité de la comparaison

La comparaison est une figure de style largement utilisée pour mettre en lumière un aspect d’une réalité. Bien souvent, elle rend les choses plus concrètes, ce qui peut être utile pour argumenter, convaincre ou simplement illustrer un propos.

À lire aussi

  • Découvrez la métaphore, qui établit une comparaison, mais par le truchement d’une analogie.
  • Comment accorder l’outil de comparaison tel?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023