Prononciation de tous azimuts

Dans tous azimuts, le mot azimut est toujours au pluriel, et par conséquent, le déterminantMot servant à introduire un nom dans un groupe nominal. Par exemple, les déterminants démonstratifs ce et cette, les déterminants possessifs mon et votre, les déterminants quantitatifs quelques et plusieurs, etc.

Appelé article en grammaire traditionnelle. tous qui précède, également. On prononce donc, en faisant la liaison entre tous et azimuts, [tuzazimyt]tou-za-zi‑mut, et non [tutazimyt] (tou-ta-zi-mut). Notons qu’on prononce le t final du mot azimut.

Cette expression vient du vocabulaire militaire et signifie « dans toutes les directions, dans tous les sens », mais on l’utilise au figuré dans la langue courante. On emploie aussi parfois dans ce sens l’expression dans tous les azimuts.