0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
Consultez le tutoriel pour profiter pleinement de la Vitrine linguistique. Vous avez des commentaires? Remplissez le formulaire.
  • Accueil
  • Index thématique
  • La grammaire
  • Le verbe
  • Accord du participe passé
  • Sans auxiliaire
  • Accord et fonctions
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Accord et fonctions du participe passé employé sans auxiliaire

Le participe passé employé sans auxiliaire fonctionne syntaxiquement comme un adjectif. Il s’accorde donc avec le nom auquel il se rapporte.

Accords

Bon nombre de participes passés ont produit de véritables adjectifs qui figurent maintenant dans les dictionnaires, par exemple : forcé, poli, écrit, résolu. Comme l’adjectif, le participe passé employé sans auxiliaireVerbe placé devant un participe passé pour former les temps composés, ou devant un verbe à l’infinitif pour exprimer diverses nuances. s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

  • La documentation traduite respecte l’original.
  • Les jours passés ne reviennent pas.
  • Les valses non comprises sur ce disque seront enregistrées plus tard.
  • Les paroles entendues lors de cette conférence en ont charmé plusieurs.

Fonctions syntaxiques

Le participe passé remplit aussi les mêmes fonctions syntaxiques que l’adjectif. Il peut ainsi préciser directement le nom dont il est le complément, ou encore se rapporter indirectement au sujet ou au complément directMot ou groupe de mots lié au verbe sans l’intermédiaire d’une préposition et qui le complète sur les plans du sens et de la syntaxe.

Apellé complément d’objet direct en grammaire traditionnelle.
, par l’intermédiaire d’un verbe attributif.

  • Le public ébahi a chaleureusement applaudi l’artiste. (ébahi est complément de public)
  • La responsable, informée, a réagi rapidement. (informée est complément de responsable)
  • Les employés semblent déçus des résultats. (déçus [des résultats] est attribut du sujet employés)
  • La porte est maintenant réparée. (réparée est attribut du sujet porte)
  • Nous avons trouvé Paul amaigri. (amaigri est attribut du complément direct Paul)
  • Sa routine le rend équilibré. (équilibré est attribut du complément direct le)

À lire aussi

  • Accédez aux règles d’accord du participe passé employé sans auxiliaire.
  • Qu’en est-il des règles d’accord des participes passés avec l’auxiliaire être?
  • Revoyez les règles d’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Outils pour les personnes apprenantes
    5. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2022