blanchissage
- Domaine
-
- sport
- Dernière mise à jour
Définition :
Dans certains sports, fait de n'accorder aucun point à l'adversaire.
Termes privilégiés :
- blanchissage n. m. Québec/Canada
- jeu blanc n. m.
-
[blanchissage] Ce calque québécois est acceptable, parce qu'il n'entraîne aucune méprise sémantique avec son homonyme et qu'il comble une lacune lexicale en français du Québec, sans pour autant risquer de faire disparaître une autre unité lexicale de la langue française.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- whitewash
- shutout
- shut-out