personne sans-abri
- Domaines
-
- sociologie
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui n'a pas de logement fixe.
Note :
Différents services publics sont offerts aux personnes sans-abris, notamment des soupes populaires, des centres d'hébergement et des centres de jour.
Termes privilégiés :
- personne sans-abri n. f.
- personne en situation d'itinérance n. f. Québec/Canada
- personne itinérante n. f. Québec/Canada
- personne sans-logis n. f.
- personne sans domicile fixe n. f.
- personne SDF n. f.
-
Les termes sans-abri, itinérant, itinérante, sans-logis, sans domicile fixe et SDF sont des synonymes de personne sans-abri, personne itinérante, personne sans-logis, personne sans domicile fixe et personne SDF; ils peuvent être jugés offensants par certains locuteurs, qui jugent que l'emploi de ces désignations réduit la personne concernée à cette seule caractéristique.
Au pluriel, on écrira : les personnes sans-abris ou les personnes sans-abri, les personnes en situation d'itinérance, les personnes itinérantes, les personnes sans-logis, les personnes sans domicile fixe, les personnes SDF, de même que les sans-abris ou les sans-abri, les sans-logis, les sans domicile fixe, les SDF, les itinérants, les itinérantes.
Les termes personne sans-abri et personne sans-logis peuvent s'écrire avec ou sans trait d'union.
Les termes personne sans-logis, personne sans domicile fixe et personne SDF, de même que leurs formes courtes sans-logis, sans domicile fixe et SDF, sont plus fréquemment employés en Europe francophone.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- homeless person
- homeless individual
- homeless