album de finissants
- Domaines
-
- éducation
- édition
- Dernière mise à jour
Définition :
Album dans lequel sont rassemblées les photos-souvenirs d'un groupe d'élèves ou d'étudiants, accompagnées de textes qui dressent leur portrait et rappellent les faits marquants survenus au cours du cycle d'études qui se termine.
Termes privilégiés :
- album de finissants n. m. Québec/Canada
- album des finissants n. m. Québec/Canada
- album de fin d'études n. m.
- album-souvenir n. m.
Terme déconseillé :
- album de graduation
-
Album de graduation n'est pas acceptable, puisque le terme graduation, calqué sur l'anglais, ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- yearbook