distributeur de trombones

Définition :

Contenant servant à ranger des trombones et dont une partie est munie d'un aimant qui en maintient quelques-uns à portée de la main.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2004
Termes :
1. paper clip dispenser
2. magnetic paper clip dispenser
3. magnetic paper clip holder
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2008
Définition

Recipient que serveix per a desar els clips, proveït d'un imant que en manté alguns a l'abast de la mà.

Termes :
1. portaclips n. m.
2. distribuïdor de clips n. m.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2010
Universidad de Granada, 2010
Termes :
1. portaclips s. m.
2. portaclips imantado s. m. Espagne
3. portaclips con imán s. m. Espagne
4. despachador magnético de clips s. m. Mexique
5. despachador magnético s. m. Mexique
6. portaclips magnético s. m. Mexique
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela, 2010
Terme :
1. portaclips imantado s. m.
italien
Auteur : Università degli Studi di Roma “La Sapienza”, 2010
Termes :
1. portafermagli s. m.
2. portafermagli con dispenser s. m.
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve, 2010
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2010
Termes :
1. dispensador de clips magnético s. m. Brésil
2. distribuidor de clips s. m. Portugal
3. porta clips magnético s. m. Brésil
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti, 2010
Termes :
1. dispenser agrafe s. n.
2. dispenser magnetic agrafe s. n.
3. dispenser magnetic pentru agrafe s. n.