chirurgien orthopédiste, chirurgienne orthopédiste
- Domaines
-
- médecineorthopédie
- médecinechirurgie
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Médecin spécialiste qui traite médicalement ou par intervention chirurgicale les affections de l'appareil locomoteur.
Termes privilégiés :
- chirurgien orthopédiste n. m.
- chirurgienne orthopédiste n. f.
-
orthopédiste n. m. ou f.
L'étiquette Québec/Canada signifie que le terme est principalement utilisé au Québec et qu'il est également employé dans des communautés francophones des autres provinces canadiennes. Cette étiquette sert souvent à souligner un usage qui diffère de celui du français européen.
-
Au Canada, le terme orthopédiste est synonyme de chirurgien ou chirurgienne orthopédiste. Toutefois, en Europe, ce terme désigne la personne qui conçoit et fabrique des prothèses et des orthèses. En Amérique du Nord, c'est l'orthésiste-prothésiste qui accomplit ces tâches.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- orthopedic surgeon
- orthopaedic surgeon
- orthopedist
- orthopaedist