banc des pénalités
- Domaines
-
- sporthockey sur glace
- sportinstallation sportive
- Dernière mise à jour
Définition :
Banc situé en zone neutre, délimité par une bande et entouré d'une baie vitrée, où un ou plusieurs joueurs se rendent lorsqu'ils sont pénalisés.
Note :
Cette fiche fait partie du vocabulaire À vos patins!
Termes privilégiés :
- banc des pénalités n. m.
- banc des punitions n. m. Québec/Canada
- cachot n. m.
- prison n. f. France/Europe
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- penalty bench
- penalty box
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Cada uno de los dos asientos situados fuera de la pista, a la altura de la zona central y en el lado opuesto a las banquetas, donde se sientan los jugadores sancionados con una expulsión temporal.
Termes :
- banqueta de sancionados
- banco de castigos
- banquillo de expulsiones
- banquillo de castigo