standiste
- Domaines
-
- commerce
- publicité
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne qui conçoit et installe des stands d'exposition pour les salons, les foires ou pour d'autres manifestations publiques où l'on présente ou vend des produits, des services.
Note :
Le standiste agit à titre d'agent de liaison avec les différents intervenants (designers, constructeurs, par exemple) pour s'assurer que le stand est conforme aux critères de conception souhaités. Il peut parfois également en effectuer le montage.
Termes privilégiés :
- standiste n. m. ou f.
- concepteur de stand n. m.
- conceptrice de stand n. f.
- concepteur de kiosque n. m. Québec/Canada
- conceptrice de kiosque n. f. Québec/Canada
-
L'emprunt à l'anglais stand, qu'il soit employé seul, comme élément formant dans standiste ou dans le terme concepteur de stand et son appellation féminine conceptrice de stand, s'inscrit dans la norme sociolinguistique du français au Québec. De plus, il est en usage en français depuis le début du XIXe siècle et il est attesté en ce sens dans la plupart des ouvrages de référence.
Le terme concepteur de kiosque et l'appellation féminine correspondante conceptrice de kiosque sont moins usités que les termes standiste, concepteur de stand et conceptrice de stand.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- exhibition stand designer
- exhibition booth designer
- exhibition stall designer