de qualité batterie
- Domaines
-
- électricitégénérateur électrique
- géologieminéralogie
- chimiechimie minérale
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'un matériau d'une pureté suffisamment élevée pour entrer dans la fabrication d'une batterie.
Notes :
Le graphite ainsi que certains sels métalliques peuvent être qualifiés de matériaux de qualité batterie s'ils atteignent le niveau de pureté requis.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Chargé à bloc : vocabulaire de la fabrication et du recyclage des batteries.
Termes privilégiés :
- de qualité batterie loc. adj.
- de la qualité requise pour les batteries loc. adj.
- utilisable dans la fabrication de batteries loc. adj.
- utilisable dans les batteries loc. adj.
Terme déconseillé :
- de grade batterie
-
La locution de grade batterie, calquée sur l'anglais battery-grade, est déconseillée puisqu'elle ne convient pas sur le plan sémantique. En français, le nom grade peut désigner un échelon ou une position dans une hiérarchie, mais il n'a pas le sens de « niveau de qualité ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- battery-grade