dispositif de consignation électronique
- Domaines
-
- électroniqueéquipement électronique
- transporttransport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Appareil connecté au moteur d'un véhicule lourd, qui enregistre automatiquement les heures de conduite, les heures de repos et les heures de travail.
Notes :
Les dispositifs de consignation électronique remplacent graduellement les fiches journalières, plus propices aux inexactitudes. Ils sont notamment installés dans le but de prévenir les accidents liés à la fatigue.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Sur la bonne voie : vocabulaire du camionnage.
Termes privilégiés :
- dispositif de consignation électronique n. m.
- DCE n. m.
- dispositif d'enregistrement électronique n. m.
- DEE n. m.
-
Au pluriel, on trouve les formes dispositifs de consignation électronique, dispositifs d'enregistrement électronique, dispositifs de consignation électroniques et dispositifs d'enregistrement électroniques. L'adjectif électronique peut prendre ou non la marque graphique du pluriel, selon que l'on considère qu'il complète le nom dispositif ou son complément. L'usage tend à privilégier le singulier.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- electronic logging device
- ELD
- electronic log
- e-log