local de répétition
- Domaines
-
- industrie de la constructionarchitecture
- éducationenseignement et apprentissage
- artmusique
- Dernière mise à jour
Définition :
Petit local insonorisé qui est mis à la disposition des apprenants dans un établissement d'enseignement, généralement sur réservation, afin qu'ils puissent travailler un instrument de musique.
Termes privilégiés :
- local de répétition n. m.
- cubicule n. m. Québec/Canada
-
Le terme cubicule, employé sous l'influence de l'anglais, est acceptable parce qu'il s'intègre au système linguistique du français. Ce mot, qui vient du latin cubiculum, était en usage en moyen français au sens de « chambre ». Il est passé à l'anglais avant de revenir au français, au Québec, pour désigner par extension un petit local de répétition.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- music practice room
- practice room
- practice cubicle