semi-remorque plateau
- Domaine
-
- industrie automobileremorque et semi-remorque
- Dernière mise à jour
Définition :
Semi-remorque dont la carrosserie est uniquement constituée d'un soubassement qui supporte le plan de chargement.
Notes :
La semi-remorque plateau peut être munie de ridelles et/ou d'un bouclier avant. Elle peut également être droite, semi-surbaissée ou surbaissée.
Puisque la marchandise transportée par une semi-remorque plateau est exposée à l'air libre, elle doit être attachée au plan de chargement à l'aide de chaînes, de câbles ou de sangles.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Sur la bonne voie : vocabulaire du camionnage.
Terme privilégié :
- semi-remorque plateau n. f.
-
Au pluriel, on écrira : des semi-remorques plateaux.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- flatbed semi-trailer
- flatbed semitrailer
- platform semi-trailer
- platform semitrailer
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Semirremolque provisto de una carrocería con una sola base que sostiene el suelo, y que sirve de plano de carga para la mercancía transportada.
Notes :
Este tipo de semirremolque puede tener plataforma descubierta o con varas. Las plataformas de semirremolque pueden ser rectas, semirrebajadas o rebajadas y pueden tener protección delantera.
El concepto es clasificado como sigue: estructura superpuesta - véhículo con carrocería.Terme :
- semirremolque tipo plataforma s. m.