ronde de sécurité
- Domaines
-
- transporttransport routier
- industrie automobilesécurité du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Inspection visuelle et auditive des composants accessibles d'un véhicule lourd, qui est effectuée avant sa mise en route afin de déceler rapidement certaines défectuosités.
Notes :
La ronde de sécurité permet notamment de réduire les pannes et les accidents causés par un véhicule en mauvais état.
Lors d'une ronde de sécurité, les éléments inspectés sont notamment les freins, la direction, le klaxon, les rétroviseurs, les feux, les pneus, les roues, la suspension, le cadre de châssis et les dispositifs d'attelage et d'arrimage.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Sur la bonne voie : vocabulaire du camionnage.
Termes privilégiés :
- ronde de sécurité n. f.
- RDS n. f.
- vérification avant départ n. f.
- VAD n. f.
- contrôle avant départ n. m.
-
Au Québec, le terme vérification avant départ (en anglais, pre-trip inspection) a été remplacé par le terme ronde de sécurité le 20 novembre 2016 dans le Code de la sécurité routière.
Le terme contrôle avant départ est plus fréquemment employé en Europe francophone.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- circle check
- pre-trip inspection