chercheur, chercheuse
- Domaines
-
- incendiesécurité incendie
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne chargée de visiter tous les lieux d'un bâtiment se trouvant dans une zone qui lui a été assignée pour informer les occupants de l'évacuation en cours.
Note :
Les chercheurs s'assurent qu'il ne reste personne dans les salles de repos, les salles de réunion, les bureaux, les toilettes, les corridors, les vestiaires, etc.
Termes privilégiés :
- chercheur n. m. Québec/Canada emprunt linguistique
- chercheuse n. f. Québec/Canada
- serre-file n. m. ou f. France/Europe
-
Les termes chercheur et chercheuse, probablement utilisés sous l'influence de l'anglais searcher, conviennent pour désigner ce concept puisqu'ils peuvent signifier « personne qui cherche », ce qui concorde avec les tâches liées à cette fonction.
Au pluriel, on écrira : des serre-files.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- searcher
- floor searcher
- floor sweeper