chandail en coton molletonné
- Domaine
-
- habillementvêtement
- Dernière mise à jour
Définition :
Chandail de sport ou de détente, léger, fait de coton molletonné, à manches longues, que l'on porte directement sur la peau ou par-dessus un autre vêtement plus léger.
Termes privilégiés :
- chandail en coton molletonné n. m.
- chandail en coton ouaté n. m. Québec/Canada
-
Au pluriel, on écrira : des chandails en coton molletonné, des chandails en coton ouaté.
Terme utilisé dans certains contextes :
- coton ouaté n. m. Québec/Canada familier
-
On emploie, dans un registre familier, le terme coton ouaté (la matière) pour faire référence au chandail (l'objet). Il s'agit d'un emploi métonymique.
Termes déconseillés :
- sweatshirt emprunt linguistique
- sweat emprunt linguistique
-
L'emprunt intégral à l'anglais sweatshirt et sa forme abrégée sweat sont principalement en usage en Europe francophone.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sweatshirt