sablier
- Domaine
-
- marineinstrument de navigation maritime
Note :
Il y avait, à bord d'un vaisseau, cinq sortes de sabliers : 1) De quatre heures ou de combat. Il n'était utilisé que pendant un mauvais temps ou un combat. 2) d'une demi-heure appelé plus particulièrement « horloge ». Il était retourné à midi et l'on frappait (piquait) au même moment un coup sur la cloche, puis deux coups en le retournant au bout d'une demi-heure et ainsi de suite jusqu'à huit, soit huit demi-heures ou quatre heures, durée du quart. 3) D'une minute. 4) D'une demi-minute. 5) d'un quart de minute. Ces trois derniers (sabliers de loch) servaient à l'évaluation de la vitesse et de la distance parcourue.
Termes :
- sablier n. m.
- ampoulette n. f.
-
Synonyme d'horloge à l'époque de la voile.
Traductions
-
anglais
Auteur : Gruss, Robert,Terme :
- watch glass
Terme associé :
- sand glass