renforcer
- Domaine
-
- industrie de la construction
- Dernière mise à jour
Définition :
Rendre plus résistant ou plus stable un bâtiment, un ouvrage ou l'une de leurs parties.
Note :
Pour compenser une perte de résistance ou de stabilité, on peut par exemple renforcer une charpente, une poutre ou une terrasse par l'apport d'éléments nouveaux.
Termes privilégiés :
-
Que ce soit par extension du sens de « rendre plus solide, plus dur » et/ou par influence de l'anglais to solidify, le verbe solidifier en est venu à signifier « rendre plus résistant », notamment dans le domaine de la construction au Québec. Cet emploi est acceptable parce qu'il s'intègre aisément au français sur le plan sémantique et qu'il est légitimé dans l'usage.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- strengthen
- reinforce