marqueteur, marqueteuse
- Domaines
-
- mobilier
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Note :
Prépare et incruste des morceaux de bois d'ornement pour former des motifs décoratifs sur les meubles; trace sur le bois, en suivant des dessins déjà prêts, les contours des ornements à incruster; coupe les pièces à incruster avec une scie à ruban ou un couteau; évide les fonds qui recevront les incrustations; applique une substance adhésive, insère les ornements conformément au dessin, laisse la marqueterie prendre et égalise la surface. Peut utiliser des matériaux autres que le bois, travailler sur des articles autres que des meubles et aiguiser les outils.
Termes privilégiés :
- marqueteur n. m.
- marqueteuse n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Prepares and inlays ornamental wood to form decorative designs in furniture : traces on wood, from prepared designs, outlines of shapes to be inlaid; shapes inlay pieces with band saw or knife; cuts surrounds to receive inlays; applies adhesive substance, inserts shapes according to design, allows marquetry to set and smooths surface. May use materials other than wood, work on articles other than furniture, and sharpen tools.
Terme :
- marquetry inlayer