assurance contre la privation de jouissance
- Domaine
-
- assurance
- Date
Définition :
L'assurance privation de jouissance garantit, à la suite d'un incendie, les frais de relogement provisoire du locataire ou du propriétaire occupant pendant les réparations ou la reconstruction de l'immeuble incendié.
Terme :
- assurance contre la privation de jouissance n. f.
-
Théoriquement, cette expression est exacte. Il faut noter, cependant, qu'elle n'est employée qu'en France. Au Canada, comme aux États-Unis, on emploie les expressions assurances loyers ou assurances profits suivant ce que l'on désire qualifier. C'est la première, cependant, qui rend davantage le sens de privation de jouissance d'un immeuble par exemple, à la suite d'un sinistre.
Traductions
-
anglais
Date :Terme :
- loss of use insurance
Terme associé :
- insurance against loss of use