metteur en scène de théâtre
- Domaines
-
- artthéâtre
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
((Le metteur en scène de théâtre)) interprète la présentation d'œuvres théâtrales et en dirige les répétitions : confère avec les spécialistes compétents pour mettre au point des mises en scène, des effets de son et d'éclairage, des costumes et une chorégraphie appropriés; aide le directeur de production (théâtre) à auditionner et à choisir le personnel de scène et le personnel technique; dirige les répétitions, donne des instructions aux acteurs pour l'interprétation de leur rôle et coordonne les activités des techniciens du son et de l'éclairage, des accessoiristes et d'autres spécialistes.
Terme :
- metteur en scène de théâtre n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Note :
((The stage director)) interprets presentation and directs rehearsals of theatrical productions: confers with appropriate specialists to develop suitable scenery designs, sound and lighting effects, costumes and choreography; assists theatrical producer in conduct of auditions and selection of cast and technical personnel; directs rehearsals, instructing actors in interpretation of their parts and co-ordinating activities of sound and lighting technicians, property men and other personnel.
Terme :
- stage director