employé de service d'expédition et de réception
- Domaines
-
- transporttransport des marchandises
- appellation de personneappellation d'emploi
Note :
Organise et contrôle la réception et l'expédition de marchandises et tient les états appropriés : vérifie les marchandises reçues d'après les connaissements, les bons de livraison et d'autres documents, note les avaries et les pertes, et prend des dispositions pour distribuer ces marchandises selon les besoins; examine les indications détaillées concernant les marchandises à expédier; étudie les horaires et les tarifs et décide du meilleur moyen de transport à utiliser; prend des dispositions pour effectuer le groupage des marchandises et s'assure que les envois portent des adresses correctes et sont, de manière générale, prêts à être expédiés; établit les bordereaux d'expédition et s'occupe de diverses questions, telles que les assurances, les passages en douane, l'enlèvement des marchandises, leur acheminement et leur livraison; tient des états des marchandises expédiées et reçues. Peut avoir à diriger le travail de manutentionnaires et d'autres travailleurs. Est parfois spécialisé et peut être désigné selon le genre de marchandises dont il s'occupe, la nature des travaux de bureau qu'il effectue ou le mode de transport utilisé.
Terme :
- employé de service d'expédition et de réception n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Note :
Arranges and controls the receipt and dispatch of goods and keeps appropriate records: checks incoming goods against bills of lading, vouchers and other documents, notes damages or deficiencies and arranges delivery as required; examines particulars of goods to be dispatched; studies schedules and cost tables and decides upon the best method of transportation; arranges assembly of goods and ensures that they are correctly addressed and otherwise ready for dispatch; makes out dispatch notes and attends to such matters as insurance, customs clearance, collection, routing and delivery; keeps records of goods dispatched and received. May supervise warehouse porters and other workers. May specialise and be designated according to type of goods handled, nature of clerical duties performed or type of transport employed.
Terme :
- dispatching and receiving clerk