étayage auxiliaire
- Domaine
-
- industrie de la constructionprocédé de construction
Note :
Dans la reprise en sous-œuvre de la fondation d'un mur, le mur est soigneusement étayé afin de le soulager d'une partie de sa charge. L'étayage doit être fait sous les planchers, la toiture et les fenêtres, avant les fouilles.
Terme :
- étayage auxiliaire n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Lefebvre, Marcel,Note :
When repair works are done to the foundation of a wall, the wall is carefully shored in order to relieve it of part of its load. Shoring must be made underneath the floors, the roof and the windows before the actual excavation work.
Terme :
- ancillary shoring