0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

sport d'hiver

Domaine
  1. sport
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2008
  • Accéder à la fiche en anglais : winter sport
  • Accéder à la fiche en espagnol : deporte de invierno

Définition :

Sport qui est pratiqué sur la neige ou sur la glace.

Notes :

Selon la Charte olympique, seuls les sports qui se pratiquent sur la neige ou sur la glace sont considérés comme des sports d'hiver. C'est également cette acception qui figure dans la plupart des dictionnaires et ouvrages spécialisés. Certains organismes attribuent cependant un sens plus large à ce terme, à savoir tout sport qui peut être pratiqué en hiver, y compris les sports qui peuvent être pratiquées en salle toute l'année. À des fins de cohérence, il est cependant préférable de restreindre cette désignation aux sports qui sont pratiqués sur la neige ou sur la glace (hockey sur glace, patinage, ski, bobsleigh, luge, etc.).

Cette fiche fait partie du vocabulaire La course à l'exploit.

Terme privilégié :

sport d'hiver n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2008

    Terme :

    1. winter sport
  • espagnol

    Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2012

    Définition

    Deporte que se practica sobre la nieve o sobre el hielo.

    Note :

    Según la Carta olímpica, solo los deportes que se practican sobre nieve o sobre hielo se consideran deportes de invierno. Del mismo modo, esta acepción es la que figura en la mayoría de los diccionarios y obras especializadas. Sin embargo, algunos organismos atribuyen un sentido más amplio a este término, a saber, cualquier deporte que se puede practicar en invierno, incluido los deportes que se pueden practicar en recintos cubiertos durante todo el año. Por motivos de coherencia, sin embargo es preferible restringir esta designación a los deportes que se practican sobre nieve o sobre hielo (hockey sobre hielo, patinaje, esquí, bobsleigh, trineo, etc.).

    Terme :

    1. deporte de invierno s. m.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025