aile à flèche variable
- Domaine
-
- aéronautiqueaéronef
Note :
L'arrêté du 12 août 1976 du gouvernement français propose « avion à flèche variable » comme équivalent de « variable-geometry aircraft ». L'arrêté précise que le terme « avion à géométrie variable » est à éviter. D'autre part, la Commission constituée au ministère des Armées chargée d'étudier le vocabulaire de la construction aéronautique fait observer que le terme « avion à géométrie variable » d'usage courant actuellement, peut à la rigueur être utilisé. Ces remarques valent également pour les termes « aile à flèche variable » et « aile à géométrie variable ».
Termes :
- aile à flèche variable n. f.
- voilure à flèche variable n. f.
- aile à configuration géométrique variable n. f.
- voilure à configuration géométrique variable n. f.
- aile à géométrie variable n. f.
- voilure à géométrie variable n. f.
- aile variable n. f.
- voilure variable n. f.
-
Aile (voilure) à configuration géométrique variable est un terme descriptif qui semble plutôt appartenir à la langue écrite.
Traductions
-
anglais
Auteur : Thériault, Paule,Termes :
- variable-sweep wing
- variable-geometry wing
- variable wing