fuselage monocoque
- Domaine
-
- aéronautiqueaéronef
Note :
Dans les sources françaises, la différence entre « fuselage monocoque » et « fuselage semi-monocoque » réside dans le fait que le fuselage semi-monocoque comporte, en plus des lisses, des longerons venant supporter les efforts de flexion. Dans les ouvrages de langue anglaise, l'opposition entre « monocoque » et « semi-monocoque » est exprimée différemment : le fuselage semi-monocoque comporte des éléments longitudinaux (lisses et longerons) s'opposant ainsi à la construction monocoque qui ne comprend que des éléments transversaux.
Terme :
- fuselage monocoque n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Thériault, Paule,Notes :
In English sources, the difference between the monocoque fuselage and the semimonocoque fuselage is as follows: the semimonocoque fuselage consists of vertical and longitudinal structural members whereas the monocoque fuselage consists only of vertical members. In French sources, the difference is stressed as follows: the monocoque fuselage consists of vertical members and stringers. The semimonocoque fuselage differs from the monocoque fuselage by the addition of longerons.
For a more precise definition of "monocoque" by opposition to semimonocoque, see "monocoque construction".Termes :
- monocoque fuselage
- monocoque type fuselage