traînage sur câble
- Domaine
-
- foresteriedébardage des arbres
Note :
Les grumes peuvent reposer plus ou moins complètement sur le sol par exemple « traînage à plat », ou bien « traînage relevé » si l'extrémité avant des grumes est levée par exemple par une arche de débardage ou tout autre moyen; par extension mais improprement on peut aussi parler de « traînage sur câble ».
Terme :
- traînage sur câble n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Notes :
Deprecated term.
The timber may slide more or less wholly along the ground ("ground skidding") or with its forward end supported ("high-lead skidding"), or even wholly off the ground - sliding along a cable - during its main transit ("aerial skidding").Terme :
- aerial skidding