busard Saint-Martin
- Domaine
-
- zoologieornithologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Rapace diurne de la famille des accipitridés dont le mâle, plus petit que la femelle, a le plumage gris-bleu, le dessous blanc et le bout des ailes noir, qui niche au sol dans une végétation haute et qui est présent un peu partout dans l'hémisphère Nord.
Notes :
Le plumage de la femelle est terne, strié de brun, mais elle est identifiable à son croupion blanc, bien visible.
Ce rapace a l'habitude de faire son nid dans les champs cultivés, ce qui met en péril toute la couvée au moment des épandages ou des récoltes.
Terme privilégié :
- busard Saint-Martin n. m.
-
Saint-Martin s'écrit avec des majuscules puisqu'il constitue un nom propre.
Terme utilisé dans certains contextes :
- busard des marais n. m. désuet
-
L'ancienne appellation busard des marais désigne aujourd'hui une sous-espèce (Circus hudsonius), aussi appelée busard d'Amérique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- Northern harrier
- marsh hawk
- hen harrier
-
latin
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Circus cyaneus