classe structurale
- Domaine
-
- foresteriedendrométrie
Note :
((Le terme)) classes opérationnelles (de peuplements) ((désigne les)) classes entre lesquelles les divers peuplements d'une forêt peuvent être répartis en prenant pour critère la catégorie d'opération sylvicole à laquelle ils sont prêts à être soumis. (1) Ce terme peut couvrir toutes sortes d'opérations et traitements; par exemple en Scandinavie, la classe opérationnelle I comprend les peuplements en cours de régénération, la classe II les surfaces convenablement régénérées, jusqu'au stade du nettoiement, la classe III les jeunes peuplements pleins, éclaircis ou prêts à être éclaircis, etc.; cela correspond à des quartiers d'opérations sylvicoles; (2) quand on classe les peuplements à récolter plus ou moins rapidement en prenant pour critère leur structure, telle qu'elle apparaît par exemple sur photographies aériennes, on utilise plus généralement le terme classes structurales.
Terme :
- classe structurale n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Note :
((The term)) cutting class designates one of a number of classes into which the forest may be divided on the basis of readiness for some kind of felling. (1) The term felling here is increasingly being extended deprecated term to cover all kinds of treatment, e.g. in Scandinavia, Class I comprises areas under regeneration; Class II, areas satisfactorily regenerated up to the cleaning stage: Class III, areas of well-stocked young forest, thinned or ready for thinning; etc. These are properly treatment classes. (2) When readiness for felling is classified on the basis of stand structure, as seen e.g. in air photographs, the term structural classes is more generally used.
Terme :
- structural class