0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

propriétaire-gérant d'hôtel

Domaines
  1. hébergement touristique et tourismehôtel
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Bureau international du travail, 1969
  • Accéder à la fiche en anglais : working proprietor

Définition :

Exploite un hôtel meublé ou une pension de famille pour son propre compte ou en association, en vue de fournir à des clients un logement temporaire ou permanent : annonce les chambres à louer, les fait visiter et les loues; achète les denrées alimentaires, l'équipement et les fournitures et établit les menus; encaisse les loyers et paie les factures; dirige et contrôle les employés qui sont chargés de nettoyer les chambres, de distribuer la literie et le linge, de cuire et servir les repas; veille à ce que la salle à manger, la cuisine, l'office et autres lieux de travail soient tenus propres et répondent aux prescriptions d'hygiène; engage, forme et licencie le personnel, tient le livre des comptes et autres registres. Peut participer à la préparation et au service des repas, ainsi qu'au nettoyage des chambres. Peut avoir à prendre des dispositions pour assurer les travaux de réparation et d'entretien du bâtiment.

Note :

Propriétaire-gérant d'hôtel ou de pension de famille.

Terme :

propriétaire-gérant d'hôtel n. m.

Terme associé :

propriétaire-gérant de pension de famille n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Bureau international du travail, 1969

    Définition

    Operates a guest house on own account or in partnership, to provide temporary or permanent accommodation for guests: advertises vacancies and rents rooms; purchases food, equipment and supplies and plans menus; collects rents and pays bills; directs and supervises workers engaged in cleaning rooms, issuing linen and cooking and serving meals; ensures that dining-room, kitchen, storage facilities and other work areas are kept clean and conform to sanitary regulations; hires, instructs and discharges workers as necessary; keeps cost and other records. May participate in cooking and serving meals and cleaning rooms. May arrange repair work and maintenance of building.

    Note :

    ((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit :)) working proprietor (guest house).

    Terme :

    1. working proprietor

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025