colonne articulée utilisée comme torchère
- Domaine
-
- pétrole et gaz naturelplateforme de forage
Définition :
Colonne articulée dans laquelle on brûlera le gaz en excès dans le pétrole brut (cas du champ de Brent en mer du Nord; propriété de Shell). Elle servira aussi de soupape de sécurité au cas où un incident quelconque entraverait le bon fonctionnement de la plateforme de traitement (cas du champ de Frigg en mer du Nord, propriété d'ELF).
Terme :
- colonne articulée utilisée comme torchère n. f.
Terme associé :
- colonne torchère n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Landeau, Jocelyne,Définition
Articulated column designed for flaring the excess gas contained in crude oil - it will be located in the Brent field in the North Sea, owned by Shell - or acting as a safety back in case of any incident on the processing platform (in the Frigg field in the North Sea owned by ELF).
Terme :
- articulated rig designed for a flare
Terme associé :
- torch column