vase d'expansion
- Domaine
-
- génie mécaniquepompe et compresseur
Définition :
Récipient destiné à recevoir l'excédent de liquide dû à la dilatation par suite de l'échauffement.
Note :
Si le récipient est en communication avec l'atmosphère, on l'appelle vase d'expansion ouvert. S'il est soumis à la pression du système, on l'appelle vase d'expansion fermé (ou sous pression). Dans ce dernier cas si la partie du volume occupée par le liquide est séparée du coussin de gaz (coussin d'air) par une membrane, on l'appelle vase d'expansion à membrane.
Terme :
- vase d'expansion n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité européen des constructeurs de pompes (Europump),Définition
A vessel, or container which takes the volume increase of a liquid following its warming up temperature.
Note :
If the vessel is connected with the atmosphere, it is called an Open Expansion Vessel. If it is subjected to the pressure in the system, it is called a Closed Expansion Vessel. If in the case of a Closed Expansion Vessel, the liquid space is separated from the gas or aircushion by a membrane, it is called a Membrane Expansion Vessel.
Terme :
- expansion vessel
Terme associé :
- expansion container